文化や歴史にかかわるイベントや大使館行事など
12月5日（木） クリスマス・レセプション 「ミクラーシュの日」お申し込みはお早めに
チェコでは12月5日の聖ミクラーシュの日に聖人ミクラーシュ、チェルト（小悪魔）、天使の一行が子供のいる家を周り一年間の行いがクリスマスプレゼントに値するかを確かめる風習があります。この伝統をそのまま、日本チェコ友好協会の […]
カレル・チャペックの戯曲 『ロボット』が栗栖茜先生の翻訳により上演されます。残席わずか！
チェコの国民的作家カレル・チャペックの戯曲「ロボット」が、当協会会員の栗栖茜先生の翻訳版（海山社）により上演されます。 日時：   […]
「チェコ音楽の巨匠たち」展示のご案内
チェコセンターからの展示のご案内です チェコ音楽年の今年は、チェコセンターで、チェコが誇る4人の巨匠たち――ベドジフ・スメタナ（生誕200周年・没後140年）、アントニーン・ドヴォジャーク（没後120年）、レオシュ・ヤナ […]
チェコ関連新刊のご案内
「チェコを知るための60章」薩摩秀登・阿部賢一編著、明石書店（定価2,200円） 協会の講演会でおなじみの薩摩先生と阿部先生によりこれまでの＜チェコとスロヴァキアを知るための56章＞が大幅に改訂され、＜チェコを知るための […]
リバ・クリスマス・ミサ曲演奏会 カトリック洗足教会で 2023年12月17日(日)
今年で8年目を迎えるチェコの作曲家リバのクリスマスミサ曲コンサート。今年は久しぶりにステンドグラスが美しいカトリック洗足教会で昼（日本語上演）、夜（チェコ語上演）の二回の公演となります。 日時： & […]
クリスマスレセプション「ミクラーシュの日」 2023年12月5日
<満席となりました。> チェコでは12月5日の聖ミクラーシュの日に聖人ミクラーシュが天使とチェルト（小悪魔）を伴って子供のいる家を周り、この一年のあいだ良い子でいたかどうかを子供に直接たずねて、良い子にはクリスマス […]
フルートの大嶋義実さん、音楽本読者賞受賞
協会会員のフルーティストで昨年も演奏会をお願いした、京都市立芸術大学教授の著書『演奏家が語る音楽の哲学』（講談社）が、「第1回音楽本大賞」の読者賞を受賞しました。 受賞の評：「専門知識がなくとも本として読み進めると、著者 […]
チェコセンターより 7月-8月
展示：「クリエイティブな抵抗 アートで戦うウクライナの美大生」 日時：2023年7月10日（月）から2023年8月31日（木）まで 場所：チェコセンター東京 「ロシアによるウクライナ侵攻の当初から、チェコセンターは組織を […]
チェコ関連2023年6月
EUフィルムデーズ ２０２３ 今年で20周年を迎えるEUフィルムデーズ。チェコはパペットアニメーション『ネズミは天国がお似合い』を本邦初公開します。天国で再会を果たした宿敵同士のネズミとキツネ。ベストセラーの児童書を映画 […]
新刊書のご案内「チェコSF短編小説集２」カレル・チャペック賞の作家たち
ヤロスラフ・オルシャJr. +ズデニェク・ランバス（編） 平野清美(編・訳) 2018年に同じく平凡社ライブラリーから出版されたチェコSF短編小説集の続編です。目次を見ると、、、「口径7.62ミリの白杖」（ネフ）、「ユ […]
チェコ関連 2023年2月
チェコ共和国大統領にペトル・パヴェル Petr Pavel 氏 ミロシュ・ゼマン大統領の任期満了に伴う大統領選の決選投票が1月27、28両日実施され、ウクライナへの支援強化を訴える元北大西洋条約機構（NATO）元高官ペ […]
新刊書のご案内『カレル・チャペックの見たイギリス』
二つの世界大戦のはざまの約２０年に問題作を次々に発表したカレル・チャペックのイギリス旅行記を、当協会でもおなじみの栗栖先生が新たに翻訳されました。 『カレル・チャペックの見たイギリス』 カレル・チャペック(著)、栗栖茜( […]
チェコセンターより Visions for Europe
チェコや欧州の著名人が語る Visions for Europe チェコセンターではチェコ共和国のEU議会議長国就任に際し、チェコや欧州の著名人をお招きしてのプロジェクトをオンラインで開催中。EU著名人が1分程度の短 […]
クリスマスレセプション「ミクラーシュの日」2022年12月5日
イベントは終了しました。当日のプログラム並びにチェコのクリスマスの歌詞カードは会員専用ページからご覧いただけます。 ご存じの通り、12月5日は、チェコでは聖ミクラーシュの日。聖人ミクラーシュ、チェルト、天使の一行が子供の […]
チェコ関連2022年10月
いよいよ芸術の秋です。10月には劇団Indian Elephantによる「カレルチャペック」の公演、11月には友好協会が後援する「アンサンブル藝弦による室内楽コンサート」などチェコに関連した様々なイベントが続きます。 ◆ […]
チェコフェスティバル 今年は下北沢で開催！ 9月30日から10月2日まで
中央ヨーロッパの国・チェコの魅力を紹介する日本最大級のイベント「チェコフェスティバル」。第7回となる今年は、今注目の街・下北沢で9月30日（金）～10月2日（日）の3日間開催されます。チェコ関連の雑貨やお酒・ […]
チェコ関連 2022年8月
街角詩人ロボット、Bunkamura（渋谷）に出現！（参加型展示イベント） チャペックの戯曲「R.U.R」から100年、「人間がロボットになりかけている今、ロボットだって詩人になれる。」のコンセプトの下、チェコの若手詩人 […]
チェコ関連 2022年6月
チェコ共和国の欧州理事会議長国就任のこと、チェコセンターから人形劇やEUフィルムデイズのお知らせなど、チェコに関する最新情報です。 欧州理事会議長国 2022年7月1日からチェコ共和国が欧州理事会（Council of […]
チェコ関連 2022年4月
ウクライナ難民受け入れの状況やチェコセンターからのおしらせなど最新のチェコ関連情報です。 チェコ共和国 ウクライナ避難民30万人受け入れ チェコ共和国はウクライナ避難民を積極的に受け入れています。チェコTV-CT24の報 […]
新刊案内 ヴァーツラフ・ハヴェルの戯曲「通達・謁見」
阿部賢一・豊島美波 訳 チェコ共和国初代大統領として知られるヴァーツラフ・ハヴェルの戯曲二作品をまとめた『通達／謁見』（阿部賢一・豊島美波 訳）が松籟社より今月発売となります。戯曲家ハヴェルによる60・70年代をそれぞ […]